まあべるのほわほわ日記

毎日見ていたが、2度目になるのでコンジュたん登場以降は書くのをやめた。
よそを探すと毎回書いているサイトもあるし。
13話の今回は例のアレがどうなったかだけ確認。
1クールの切れ目ということで山で特訓という話だ。

Cheer up!であって、Fighting!ではないのね。

今回は透視で探すとかでハングルが多数出た。
英語字幕もたくさん出た。
意訳なので違うの多いみたいね。