２つの雨具少年
韓国KBS 2TVで火曜日18:10頃に雨具少年というアニメをやっている。
なぜか、今日の17:00頃に同じ題のアニメをSBSでやっていた。15分だが。
OPは全然違うが、キャラは同じようだ。
雨具少年では言いにくいので、意訳でカッパマンということにする。
KBS版にはウリチング＝我が友という接頭語が付いている。
16:9というところから新シリーズではと思う。
SBSは旧作の再放送かな。
この後ニュースがあって、ポトリスの再放送だ。
| 固定リンク
「アニメ・コミック」カテゴリの記事
- C94新刊「今時の海外製HF QRPトランシーバを俯瞰する」(2018.06.09)
- 「まあべる本舗は」C94に受かりました(8/12(日)東2W47a)(2018.06.08)
- 韓国旅行記37を作成しました(2018.05.12)
- コミックワールドプサン109のコスプレイヤーさん(2018.05.06)
- 韓国旅行記36を作成しました(2018.01.08)
コメント
東京ムービームーミン→虫プロムーミンなのか、
パタリロ→ぼくパタリロなのか、
レディレディ！→ハローレディリンなのか…
と、とりあえず思いつくだけ
投稿： くーＦＨ | 2005年6月11日 (土) 午前 12時01分
パタリロとぼくパタリロは同じ番組（途中で名前を変えただけ）なので。
mixiで知りましたが、キッズステーションでパタリロ西遊記!というのをやっているそうで。
声のキャスト総取っ替えで。
http://www.hakusensha.co.jp/patalliro/
まあ、声は変わる物だけどね。
投稿： まあべる | 2005年6月11日 (土) 午前 12時43分
はじめまして
まあべるさんのところではSBS変わりなく見えていますか。
うちは今週から見れなくなりました。MBCは変わりありません。
nak2さんがやめられてから情報が少なくて困っています。
事情あってでしょうがいったいどうされているのでしょう?
投稿： オモオモ | 2005年6月11日 (土) 午後 10時27分
120cmで特に問題なく見えています。
90cmではきついです。
地域差があるので、見えない場合は諦めてください。
最近KOREASAT-3 CSバンドのKBS 1/2TVが強くなりました。
素材が取れなくて同人誌の原稿書きに困ってましたが、今日ようやく続きが書けています。
nak2さんがどうされているのかは私も知りません。
投稿： まあべる | 2005年6月11日 (土) 午後 11時38分